Lucas 12:34
Porque donde está vuestro tesoro, allí estará también vuestro corazón.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὅπου | ὅπου | Donde | 3699 | Adverbio |
| γάρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| ἐστιν | εἰμί | está siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| θησαυρὸς | θησαυρός | tesoro | 2344 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ὑμῶν, | ὑμεῖς | de ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Genitivo-Plural |
| ἐκεῖ | ἐκεῖ | allí | 1563 | Adverbio |
| καὶ | καί | también | 2532 | Conjunción |
| ἡ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Femenino |
| καρδία | καρδία | corazón | 2588 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ὑμῶν | ὑμεῖς | de ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Genitivo-Plural |
| ἔσται. | εἰμί | será | 1510 | Verbo-Futuro-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Singular |