Lucas 12:50
De un bautismo tengo que ser bautizado; y ¡cómo me angustio hasta que se cumpla!
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| βάπτισμα | βάπτισμα | Inmersión | 908 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ἔχω | ἔχω | estoy teniendo | 2192 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| βαπτισθῆναι, | βαπτίζω | ser sumergido | 907 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Infinitivo |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| πῶς | πῶς | cómo | 4459 | Adverbio |
| συνέχομαι | συνέχω | estoy siendo afligido | 4912 | Verbo-Presente-Pasivo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| ἕως | ἕως | hasta | 2193 | Adverbio |
| ὅτου | ὅστις | cuando | 3748 | Pronombre Relativo-Genitivo-Singular-Neutro-Ático |
| τελεσθῇ. | τελέω | sea completada | 5055 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Subjuntivo-3ª Persona-Singular |