Lucas 24:45
Entonces les abrió el entendimiento, para que comprendiesen las Escrituras;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| τότε | τότε | Entonces | 5119 | Adverbio |
| διήνοιξεν | διανοίγω | abrió completamente | 1272 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτῶν | αὐτός | de ellos | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Plural-Masculino |
| τὸν | ὁ | la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| νοῦν | νοῦς | mente | 3563 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Neutro |
| συνιέναι | συνίημι | estar comprendiendo | 4920 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| τὰς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Femenino |
| γραφάς. | γραφή | escritos | 1124 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino |