Lucas 3:12
Vinieron también unos publicanos para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἦλθον | ἔρχομαι | Vinieron | 2064 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| καὶ | καί | también | 2532 | Conjunción |
| τελῶναι | τελώνης | recaudadores de impuestos | 5057 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| βαπτισθῆναι | βαπτίζω | ser sumergido | 907 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Infinitivo |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| εἶπαν | λέγω | dijeron | 3004 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| πρὸς | πρός | hacia | 4314 | Preposición |
| αὐτόν· | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |
| διδάσκαλε, | διδάσκαλος | Maestro | 1320 | Sustantivo-Vocativo-Singular-Masculino |
| τί | τίς | ¿qué | 5101 | Pronombre Interrogativo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ποιήσωμεν; | ποιέω | hagamos? | 4160 | Verbo-Aoristo-Activo-Subjuntivo-1ª Persona-Plural |