Lucas 7:48
Y a ella le dijo: Tus pecados te son perdonados.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| εἶπεν | λέγω | Dijo | 3004 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| αὐτῇ· | αὐτός | a ella | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Femenino |
| ἀφέωνταί | ἀφίημι | Han sido dejados ir | 863 | Verbo-Perfecto-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| σου | σύ | de ti | 4771 | Pronombre Personal-2ª Persona-Genitivo-Singular |
| αἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Femenino |
| ἁμαρτίαι. | ἁμαρτία | pecados | 266 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Femenino |