Santiago 5:13
¿Está alguno entre vosotros afligido? Haga oración. ¿Está alguno alegre? Cante alabanzas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Κακοπαθεῖ | κακοπαθέω | ¿Está sufriendo el mal | 2553 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τις | τὶς | alguien | 5100 | Pronombre Infinitivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| ὑμῖν; | ὑμεῖς | ustedes? | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Dativo-Plural |
| προσευχέσθω· | προσεύχομαι | Esté orando | 4336 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Imperativo-3ª Persona-Singular |
| εὐθυμεῖ | εὐθυμέω | ¿Está siendo bien de ánimo | 2114 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τις; | τὶς | alguien? | 5100 | Pronombre Infinitivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ψαλλέτω. | ψάλλω | Esté cantando salmos | 5567 | Verbo-Presente-Activo-Imperativo-3ª Persona-Singular |