Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 15:23 Reina Valera 1960

Porque como pecado de adivinación es la rebelión, y como ídolos e idolatría la obstinación. Por cuanto tú desechaste la palabra de Jehová, él también te ha desechado para que no seas rey.

כִּי
כִּ֤י
CONJ
pues
חַטָּאת
חַטַּאת־
SUBS.F.SG.C
pecado de
קֶסֶם
קֶ֨סֶם֙
SUBS.M.SG.A
adivinación
מְרִי
מֶ֔רִי
SUBS.M.SG.A
rebeldía
וְ
וְ
CONJ
y
205
אָוֶן
אָ֥וֶן
SUBS.M.SG.A
delito
וְ
וּ
CONJ
y
תְּרָפִים
תְרָפִ֖ים
SUBS.M.PL.A
idolatría
פצר
הַפְצַ֑ר
VERBO.HIF.INFA.U.U.U.A
ser obstinado
יַעַן
יַ֗עַן
CONJ.U.SG.C
ya que
מאס
מָאַ֨סְתָּ֙
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
rechazaste
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
דָּבָר
דְּבַ֣ר
SUBS.M.SG.C
palabra de
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וַ
CONJ
y
מאס
יִּמְאָסְךָ֖
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te ha rechazado
מִן
מִ
PREP
por
מֶלֶךְ
מֶּֽלֶךְ׃ ס
SUBS.M.SG.A
rey