Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 17:1 Reina Valera 1960

Los filisteos juntaron sus ejércitos para la guerra, y se congregaron en Soco, que es de Judá, y acamparon entre Soco y Azeca, en Efes-damim.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
622
אסף
יַּאַסְפ֨וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
reunieron
6430
פְּלִשְׁתִּי
פְלִשְׁתִּ֤ים
SUBS.M.PL.A
filisteo
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
4264
מַחֲנֶה
מַֽחֲנֵיהֶם֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus tropas
9003
לְ
לַ
PREP
para
4421
מִלְחָמָה
מִּלְחָמָ֔ה
SUBS.F.SG.A
guerra
9005
וְ
וַ
CONJ
y
622
אסף
יֵּאָ֣סְפ֔וּ
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.PL
se reunieron
7755
שֹׂוכֹה
שֹׂכֹ֖ה
NMPR.U.SG.A
Soco
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
9003
לְ
לִ
PREP
en
3063
יְהוּדָה
יהוּדָ֑ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
2583
חנה
יַּחֲנ֛וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
acamparon
996
בַּיִן
בֵּין־
PREP.M.SG.C
entre
7755
שֹׂוכֹה
שֹׂוכֹ֥ה
NMPR.U.SG.A
Soco
9005
וְ
וּ
CONJ
y
996
בַּיִן
בֵין־
PREP.M.SG.C
entre
5825
עֲזֵקָה
עֲזֵקָ֖ה
NMPR.U.SG.A
Azecá
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
658
אֶפֶס דַּמִּים
אֶ֥פֶס דַּמִּֽים׃
NMPR.U.SG.A
Efes damim