Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 25:19 Reina Valera 1960

Y dijo a sus criados: Id delante de mí, y yo os seguiré luego; y nada declaró a su marido Nabal.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
תֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dijo ella
9003
לְ
לִ
PREP
a
5288
נַעַר
נְעָרֶ֨יהָ֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus muchachos
5674
עבר
עִבְר֣וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
pasad
9003
לְ
לְ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פָנַ֔י
SUBS.M.PL.A
ante mí
2009
הִנֵּה
הִנְנִ֖י
INTJ.PRS.P1.U.SG
he aquí que yo
310
אַחַר
אַחֲרֵיכֶ֣ם
PREP.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
tras vosotros
935
בוא
בָּאָ֑ה
VERBO.QAL.PTCA.U.F.SG.A
vengo
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
a
376
אִישׁ
אִישָׁ֥הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su marido
5037
נָבָל
נָבָ֖ל
NMPR.M.SG.A
Nabal
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
5046
נגד
הִגִּֽידָה׃
VERBO.HIF.PERF.P3.F.SG
informó