Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 23:10 Reina Valera 1960

Y puso en orden a todo el pueblo, teniendo cada uno su espada en la mano, desde el rincón derecho del templo hasta el izquierdo, hacia el altar y la casa, alrededor del rey por todas partes.

וְ
וַ
CONJ
y
עמד
יַּעֲמֵ֨ד
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
colocó
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֜ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
וְ
וְ
CONJ
y
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ׀
SUBS.M.SG.A
cada uno
שֶׁלַח
שִׁלְחֹ֣ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
con su arma
בְּ
בְ
PREP
en
יָד
יָדֹ֗ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
מִן
מִ
PREP
desde
כָּתֵף
כֶּ֨תֶף
SUBS.F.SG.C
el lado de
הַ
הַ
ART
la
בַּיִת
בַּ֤יִת
SUBS.M.SG.A
casa
הַ
הַ
ART
-
יְמָנִי
יְמָנִית֙
ADJV.F.SG.A
derecho
עַד
עַד־
PREP
hasta
כָּתֵף
כֶּ֤תֶף
SUBS.F.SG.C
el lado de
הַ
הַ
ART
la
בַּיִת
בַּ֨יִת֙
SUBS.M.SG.A
casa
הַ
הַ
ART
-
שְׂמָאלִי
שְּׂמָאלִ֔ית
ADJV.F.SG.A
izquierdo
לְ
לַ
PREP
ante
מִזְבֵּחַ
מִּזְבֵּ֖חַ
SUBS.M.SG.A
altar
וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לַ
PREP
ante
בַּיִת
בָּ֑יִת
SUBS.M.SG.A
casa
עַל
עַל־
PREP
junto
הַ
הַ
ART
al
מֶלֶךְ
מֶּ֖לֶךְ
SUBS.M.SG.A
Rey
סָבִיב
סָבִֽיב׃
ADVB.U.SG.A
en derredor