Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 23:3 Reina Valera 1960

Y toda la multitud hizo pacto con el rey en la casa de Dios. Y Joiada les dijo: He aquí el hijo del rey, el cual reinará, como Jehová ha dicho a los hijos de David.

וְ
וַ
CONJ
y
כרת
יִּכְרֹ֨ת
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
pactó
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
הַ
הַ
ART
la
קָהָל
קָּהָ֥ל
SUBS.M.SG.A
asamblea
בְּרִית
בְּרִ֛ית
SUBS.F.SG.A
pacto
בְּ
בְּ
PREP
en
בַּיִת
בֵ֥ית
SUBS.M.SG.C
casa de
הַ
הָ
ART
el
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֖ים
SUBS.M.PL.A
Dios
עִם
עִם־
PREP
con
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֑לֶךְ
SUBS.M.SG.A
Rey
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
לְ
לָהֶ֗ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
הִנֵּה
הִנֵּ֤ה
INTJ
He aquí
בֵּן
בֶן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֨לֶךְ֙
SUBS.M.SG.A
Rey
מלך
יִמְלֹ֔ךְ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
reinará
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
[relativo]
דבר
דִּבֶּ֥ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
ha dicho
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
עַל
עַל־
PREP
sobre
בֵּן
בְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
hijos de
דָּוִד
דָוִֽיד׃
NMPR.M.SG.A
David