Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 23:8 Reina Valera 1960

Y los levitas y todo Judá lo hicieron todo como lo había mandado el sacerdote Joiada: y tomó cada jefe a los suyos, los que entraban el día de reposo, y los que salían el día de reposo: porque el sacerdote Joiada no dio licencia a las compañías.

וְ
וַ
CONJ
e
עשׂה
יַּעֲשׂ֨וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
hicieron
הַ
הַ
ART
los
לֵוִי
לְוִיִּ֜ם
SUBS.M.PL.A
levitass
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
יְהוּדָה
יְהוּדָ֗ה
NMPR.U.SG.A
Judá
כְּ
כְּ
PREP
conforme a
כֹּל
כֹ֣ל
SUBS.M.SG.C
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
צוה
צִוָּה֮
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
había ordenado
יְהֹויָדָע
יְהֹויָדָ֣ע
NMPR.M.SG.A
Joiada
הַ
הַ
ART
el
כֹּהֵן
כֹּהֵן֒
SUBS.M.SG.A
sacerdote
וְ
וַ
CONJ
y
לקח
יִּקְחוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
tomaron
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada uno
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
376
אִישׁ
אֲנָשָׁ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hombres
935
בוא
בָּאֵ֣י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
los que entraban
הַ
הַ
ART
el
שַׁבָּת
שַּׁבָּ֔ת
SUBS.U.SG.A
sábado
עִם
עִ֖ם
PREP
con
יצא
יֹוצְאֵ֣י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
los que salían
הַ
הַ
ART
el
שַׁבָּת
שַּׁבָּ֑ת
SUBS.U.SG.A
sábado
כִּי
כִּ֣י
CONJ
porque
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
פטר
פָטַ֛ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dejó libres
יְהֹויָדָע
יְהֹויָדָ֥ע
NMPR.M.SG.A
Joiada
הַ
הַ
ART
el
כֹּהֵן
כֹּהֵ֖ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַֽ
ART
las
מַחֲלֹקֶת
מַּחְלְקֹֽות׃
SUBS.F.PL.A
compañías