Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 25:15 Reina Valera 1960

Por esto se encendió la ira de Jehová contra Amasías, y envió a él un profeta, que le dijo: ¿Por qué has buscado los dioses de otra nación, que no libraron a su pueblo de tus manos?

וְ
וַ
CONJ
y
חרה
יִּֽחַר־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se encendió
639
אַף
אַ֥ף
SUBS.M.SG.C
la ira de
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
בְּ
בַּ
PREP
contra
558
אֲמַצְיָהוּ
אֲמַצְיָ֑הוּ
NMPR.M.SG.A
Amasías
וְ
וַ
CONJ
y
שׁלח
יִּשְׁלַ֤ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
envió
413
אֶל
אֵלָיו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
נָבִיא
נָבִ֔יא
SUBS.M.SG.A
un profeta
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
לְ
לֹ֗ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
לָמָה
לָ֤מָּה
INRG
¿por qué
דרשׁ
דָרַ֨שְׁתָּ֙
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
has buscado
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֣י
SUBS.M.PL.C
los dioses de
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֔ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
que
לֹא
לֹא־
NEGA
no
נצל
הִצִּ֥ילוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
libraron
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
עַם
עַמָּ֖ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su pueblo
מִן
מִ
PREP
de
יָד
יָּדֶֽךָ׃
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu manos?