Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 26:19 Reina Valera 1960

Entonces Uzías, teniendo enla mano un incensariopar ofrecer incienso, se llenó de ira; y en su ira contra los sacerdotes, la lepra le brotó en la frente delante de los sacerdotes en la casa de Jehová, junto al altar del incienso.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
2196
זעף
יִּזְעַף֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se enojó
5818
עֻזִּיָּהוּ
עֻזִּיָּ֔הוּ
NMPR.M.SG.A
Uzías
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
en
3027
יָד
יָדֹ֥ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
4730
מִקְטֶרֶת
מִקְטֶ֖רֶת
SUBS.F.SG.A
un incensario
9003
לְ
לְ
PREP
para
6999
קטר
הַקְטִ֑יר
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
quemar incienso
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
en
2196
זעף
זַעְפֹּ֣ו
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
su enojo
5973
עִם
עִם־
PREP
contra
9006
הַ
הַ
ART
los
3548
כֹּהֵן
כֹּהֲנִ֗ים
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
9005
וְ
וְ֠
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
la
6883
צָרַעַת
צָּרַעַת
SUBS.F.SG.A
lepra
2224
זרח
זָרְחָ֨ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
le brotó
9001
בְּ
בְ
PREP
en
4696
מֵצַח
מִצְחֹ֜ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su frente
9003
לְ
לִ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פְנֵ֤י
SUBS.M.PL.C
delante de
9006
הַ
הַ
ART
los
3548
כֹּהֵן
כֹּֽהֲנִים֙
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1004
בַּיִת
בֵ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5921
עַל
עַ֖ל
PREP
junto a
9003
לְ
לְ
PREP
a
4196
מִזְבֵּחַ
מִזְבַּ֥ח
SUBS.M.SG.C
altar de
9006
הַ
הַ
ART
el
7004
קְטֹרֶת
קְּטֹֽרֶת׃
SUBS.F.SG.A
incienso