Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 34:12 Reina Valera 1960

Y estos hombres procedían con fidelidad en la obra: y eran sus mayordomos Jahat y Abdías, levitas de los hijos de Merari; y Zacarías y Mesulam de los hijos de Coat, para que activasen la obra; y de los levitas, todos los entendidos en instrumentos de música.

וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הָ
ART
los
376
אִישׁ
אֲנָשִׁים֩
SUBS.M.PL.A
hombres
עשׂה
עֹשִׂ֨ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
actuaban
בְּ
בֶּ
PREP
con
530
אֱמוּנָה
אֱמוּנָ֜ה
SUBS.F.SG.A
fidelidad
בְּ
בַּ
PREP
en
מְלָאכָה
מְּלָאכָ֗ה
SUBS.F.SG.A
obra
וְ
וַ
CONJ
y
עַל
עֲלֵיהֶ֣ם׀
PREP.PRS.P3.M.PL
sobre ellos
פקד
מֻ֠פְקָדִים
VERBO.HOF.PTCP.U.M.PL.A
por capataces
יַחַת
יַ֣חַת
NMPR.M.SG.A
Jahat
וְ
וְ
CONJ
y
עֹבַדְיָהוּ
עֹבַדְיָ֤הוּ
NMPR.M.SG.A
Abdías
הַ
הַ
ART
los
לֵוִי
לְוִיִּם֙
SUBS.M.PL.A
levitas
מִן
מִן־
PREP
de
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
מְרָרִי
מְרָרִ֔י
NMPR.M.SG.A
Merari
וְ
וּ
CONJ
y
זְכַרְיָה
זְכַרְיָ֧ה
NMPR.M.SG.A
Zacarías
וְ
וּ
CONJ
y
מְשֻׁלָּם
מְשֻׁלָּ֛ם
NMPR.M.SG.A
Mesulam
מִן
מִן־
PREP
de
בֵּן
בְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
hijos de
הַ
הַ
ART
-
קְהָתִי
קְּהָתִ֖ים
SUBS.M.PL.A
Coat
לְ
לְ
PREP
para
נצח
נַצֵּ֑חַ
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
dirigir
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ֨
ART
los
לֵוִי
לְוִיִּ֔ם
SUBS.M.PL.A
levitas
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
995
בין
מֵבִ֖ין
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
los diestros
בְּ
בִּ
PREP
en
כְּלִי
כְלֵי־
SUBS.M.PL.C
instrumentos de
שִׁיר
שִֽׁיר׃
SUBS.M.SG.A
música