Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 36:10 Reina Valera 1960

A la vuelta del año el rey Nabucodonosor envió y lo hizo llevar a Babilonia, juntamente con los objetos preciosos de la casa de Jehová, y constituyó a Sedequías su hermano por rey sobre Judá y Jerusalén.

וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לִ
PREP
a
תְּשׁוּבָה
תְשׁוּבַ֣ת
SUBS.F.SG.C
la vuelta de
הַ
הַ
ART
el
שָׁנָה
שָּׁנָ֗ה
SUBS.F.SG.A
año
שׁלח
שָׁלַח֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
envió
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.A
Rey
נְבוּכַדְנֶאצַּר
נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֔ר
NMPR.M.SG.A
Nabucodosnosor
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יְבִאֵ֣הוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo hizo llevar
894
בָּבֶל
בָבֶ֔לָה
NMPR.U.SG.A
a Babilonia
עִם
עִם־
PREP
con
כְּלִי
כְּלֵ֖י
SUBS.M.PL.C
los utensilios
חֶמְדָּה
חֶמְדַּ֣ת
SUBS.F.SG.C
preciosos
בַּיִת
בֵּית־
SUBS.M.SG.C
de la casa de
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וַ
CONJ
y
מלך
יַּמְלֵךְ֙
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
puso por rey
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
צִדְקִיָּהוּ
צִדְקִיָּ֣הוּ
NMPR.M.SG.A
Sedequías
251
אָח
אָחִ֔יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hermano
עַל
עַל־
PREP
sobre
יְהוּדָה
יְהוּדָ֖ה
NMPR.U.SG.A
Judá
וְ
וִֽ
CONJ
y
יְרוּשָׁלִַם
ירוּשָׁלִָֽם׃ פ
NMPR.U.SG.A
Jerusalén