Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 8:18 Reina Valera 1960

Porque Hiram le había enviado naves por mano de sus siervos, y marineros diestros en el mar, los cuales fueron con los siervos de Salomón a Ofir, y tomaron de allá cuatrocientos cincuenta talentos de oro, y los trajeron al rey Salomón.

וְ
וַ
CONJ
y
שׁלח
יִּֽשְׁלַֽח־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
había enviado
לְ
לֹו֩
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
חִירָם
חוּרָ֨ם
NMPR.M.SG.A
Hiram
בְּ
בְּ
PREP
por
יָד
יַד־
SUBS.U.SG.C
mano de
עֶבֶד
עֲבָדָ֜יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus siervos
591
אֳנִיָּה
אֳנִיֹּ֗ות
SUBS.F.PL.A
navíos
וְ
וַ
CONJ
y
עֶבֶד
עֲבָדִים֮
SUBS.M.PL.A
siervos
ידע
יֹ֣ודְעֵי
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.C
conocedores de
יָם
יָם֒
SUBS.M.SG.A
el mar
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֜אוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
fueron
עִם
עִם־
PREP
con
עֶבֶד
עַבְדֵ֤י
SUBS.M.PL.C
siervos de
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹה֙
NMPR.M.SG.A
Salomón
211
אֹופִיר
אֹופִ֔ירָה
NMPR.U.SG.A
a Ofir
וְ
וַ
CONJ
y
לקח
יִּקְח֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
tomaron
מִן
מִ
PREP
de
שָׁם
שָּׁ֔ם
ADVB
allí
702
אַרְבַּע
אַרְבַּע־
SUBS.U.SG.A
cuatro
מֵאָה
מֵאֹ֥ות
SUBS.F.PL.A
cientos
וְ
וַ
CONJ
y
חָמֵשׁ
חֲמִשִּׁ֖ים
SUBS.M.PL.A
cincuenta
כִּכָּר
כִּכַּ֣ר
SUBS.F.SG.C
talentos de
זָהָב
זָהָ֑ב
SUBS.M.SG.A
oro
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבִ֖יאוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
los trajeron
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֥לֶךְ
SUBS.M.SG.A
Rey
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹֽה׃ פ
NMPR.M.SG.A
Salomón