Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 9:12 Reina Valera 1960

Y el rey Salomón dio a la reina de Sabá todo lo que ella quiso y le pidió, más de lo que ella había traído al rey. Después ella se volvió y se fue a su tierra con sus siervos.

וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֨לֶךְ
SUBS.M.SG.A
Rey
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹ֜ה
NMPR.M.SG.A
Salomón
נתן
נָתַ֣ן
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dio
לְ
לְ
PREP
a
מַלְכָּה
מַֽלְכַּת־
SUBS.F.SG.C
reina de
שְׁבָא
שְׁבָ֗א
NMPR.U.SG.A
Seba
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
חֵפֶץ
חֶפְצָהּ֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su deseo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
שׁאל
שָׁאָ֔לָה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
ella pidió
מִן
מִ
PREP
-
לְ
לְּ
PREP
-
905
בַּד
בַ֖ד
SUBS.M.SG.C
además
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
935
בוא
הֵבִ֣יאָה
VERBO.HIF.PERF.P3.F.SG
había traído
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֑לֶךְ
SUBS.M.SG.A
Rey
וְ
וַֽ
CONJ
después
הפך
תַּהֲפֹ֛ךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
se volvió
וְ
וַ
CONJ
y
הלך
תֵּ֥לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
se fue
לְ
לְ
PREP
a
776
אֶרֶץ
אַרְצָ֖הּ
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.F.SG
su tierra
הִיא
הִ֥יא
PRPS.P3.F.SG
ella
וְ
וַ
CONJ
y
עֶבֶד
עֲבָדֶֽיהָ׃ פ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus siervos