Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 13:6 Reina Valera 1960

Se acostó, pues, Amnón, y fingió que estaba enfermo; y vino el rey a visitarle. Y dijo Amnón al rey: Yo te ruego que venga mi hermana Tamar, y haga delante de mí dos hojuelas, para que coma yo de su mano.

וְ
וַ
CONJ
y
שׁכב
יִּשְׁכַּ֥ב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se acostó
550
אַמְנֹון
אַמְנֹ֖ון
NMPR.M.SG.A
Amnón
וְ
וַ
CONJ
y
חלה
יִּתְחָ֑ל
VERBO.HIT.WAYQ.P3.M.SG
se fingió enfermo
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֨א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
vino
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֜לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
לְ
לִ
PREP
a
ראה
רְאֹתֹ֗ו
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
verle
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
550
אַמְנֹון
אַמְנֹ֤ון
NMPR.M.SG.A
Amnón
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֨לֶךְ֙
SUBS.M.SG.A
rey
935
בוא
תָּֽבֹוא־
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
venga
נָא
נָ֞א
INTJ
pues
תָּמָר
תָּמָ֣ר
NMPR.F.SG.A
Tamar
269
אָחֹות
אֲחֹתִ֗י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi hermana
וְ
וּ
CONJ
y
לבב
תְלַבֵּ֤ב
VERBO.PIEL.IMPF.P3.F.SG
prepare
לְ
לְ
PREP
ante
עַיִן
עֵינַי֙
SUBS.F.DU.A
mis ojos
שְׁנַיִם
שְׁתֵּ֣י
SUBS.F.DU.C
dos
לְבִבָה
לְבִבֹ֔ות
SUBS.F.PL.A
pasteles
וְ
וְ
CONJ
y
ברה
אֶבְרֶ֖ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
coma yo
מִן
מִ
PREP
de
יָד
יָּדָֽהּ׃
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.F.SG
su mano