Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 14:16 Reina Valera 1960

Pues el rey oirá, para librar a su sierva de mano del hombre que me quiere destruir a mí y a mi hijo juntamente, de la heredad de Dios.

כִּי
כִּ֚י
CONJ
quizás
שׁמע
יִשְׁמַ֣ע
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
atenderá
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
לְ
לְ
PREP
para
נצל
הַצִּ֥יל
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
librar
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
519
אָמָה
אֲמָתֹ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su sierva
מִן
מִ
PREP
de
כַּף
כַּ֣ף
SUBS.F.SG.C
mano de
הַ
הָ
ART
el
376
אִישׁ
אִ֑ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
לְ
לְ
PREP
para
שׁמד
הַשְׁמִ֨יד
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
destruir
853
אֵת
אֹתִ֤י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
בֵּן
בְּנִי֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi hijo
יַחַד
יַ֔חַד
ADVB.M.SG.A
juntos
מִן
מִֽ
PREP
de
נַחֲלָה
נַּחֲלַ֖ת
SUBS.F.SG.C
heredad de
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִֽים׃
SUBS.M.PL.A
Dios