Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 15:35 Reina Valera 1960

¿No estarán allí contigo los sacerdotes Sadoc y Abiatar? Por tanto, todo lo que oyeres en la casa del rey, se lo comunicarás a los sacerdotes Sadoc y Abiatar.

וְ
וַ
CONJ
y
הֲ
הֲ
INRG
¿
לֹא
לֹ֤וא
NEGA
es que no
עִם
עִמְּךָ֙
PREP.PRS.P2.M.SG
contigo
שָׁם
שָׁ֔ם
ADVB
allí
צָדֹוק
צָדֹ֥וק
NMPR.M.SG.A
Sadoc
וְ
וְ
CONJ
y
54
אֶבְיָתָר
אֶבְיָתָ֖ר
NMPR.M.SG.A
Abiatar
הַ
הַ
ART
los
כֹּהֵן
כֹּהֲנִ֑ים
SUBS.M.PL.A
sacerdotes?
וְ
וְ
CONJ
y
היה
הָיָ֗ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
הַ
הַ
ART
la
דָּבָר
דָּבָר֙
SUBS.M.SG.A
cosa
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
que
שׁמע
תִּשְׁמַע֙
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
oigas
מִן
מִ
PREP
de
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
נגד
תַּגִּ֕יד
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG
informarás
לְ
לְ
PREP
a
צָדֹוק
צָדֹ֥וק
NMPR.M.SG.A
Sadoc
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
a
54
אֶבְיָתָר
אֶבְיָתָ֖ר
NMPR.M.SG.A
Abiatar
הַ
הַ
ART
los
כֹּהֵן
כֹּהֲנִֽים׃
SUBS.M.PL.A
sacerdotes