2da Samuel 19:41
Reina Valera 1960
Y he aquí todos los hombres de Israel vinieron al rey, y le dijeron: ¿Por qué los hombres de Judá, nuestros hermanos, te han llevado, y han hecho pasar el Jordán al rey y a su familia, y a todos los siervos de David con él?
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
vinieron
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL.PRS.P2.M.SG
te han robado
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestros hermanos
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
han hecho pasar
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su casa
PREP
[Marcador de objeto]