Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 8:11 Reina Valera 1960

los cuales el rey David dedicó a Jehová, con la plata y el oro que había dedicado de todas las naciones que había sometido;

גַּם
גַּם־
ADVB
también
853
אֵת
אֹתָ֕ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
קדשׁ
הִקְדִּ֛ישׁ
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
había consagrado
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֥לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
דָּוִד
דָּוִ֖ד
NMPR.M.SG.A
David
לְ
לַֽ
PREP
a
יְהוָה
יהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
עִם
עִם־
PREP
con
הַ
הַ
ART
la
כֶּסֶף
כֶּ֤סֶף
SUBS.M.SG.A
plata
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
el
זָהָב
זָּהָב֙
SUBS.M.SG.A
oro
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
קדשׁ
הִקְדִּ֔ישׁ
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
había consagrado
מִן
מִ
PREP
de
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
הַ
הַ
ART
las
גֹּוי
גֹּויִ֖ם
SUBS.M.PL.A
naciones
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
כבשׁ
כִּבֵּֽשׁ׃
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
había sometido