Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Cantares 5:9 Reina Valera 1960

¿Qué es tu amado más que otro amado, Oh la más hermosa de todas las mujeres? ¿Qué es tu amado más que otro amado, Que así nos conjuras?

4100
מָה
מַה־
PRIN.U.U
Que¿
1730
דֹּוד
דֹּודֵ֣ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
(es) tu amado
4480
מִן
מִ
PREP
más que
1730
דֹּוד
דֹּ֔וד
SUBS.M.SG.A
(otro) amado
9006
הַ
הַ
ART
(oh) la
3303
יָפֶה
יָּפָ֖ה
SUBS.F.SG.A
más hermosa
9001
בְּ
בַּ
PREP
entre
802
אִשָּׁה
נָּשִׁ֑ים
SUBS.F.PL.A
?las mujeres
4100
מָה
מַה־
PRIN.U.U
Qué¿
1730
דֹּוד
דֹּודֵ֣ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
(es) tu amado
4480
מִן
מִ
PREP
más que
1730
דֹּוד
דֹּ֔וד
SUBS.M.SG.A
(otro) amado
7945
שַׁ
שֶׁ
CONJ
[relativo]
3602
כָּכָה
כָּ֖כָה
ADVB
así
7650
שׁבע
הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ׃
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG.PRS.P1.U.PL
?nos conjuras