Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Cantares 7:13 Reina Valera 1960

Las mandrágoras han dado olor, Y a nuestras puertas hay toda suerte de dulces frutas, Nuevas y añejas, que para ti, oh amado mío, he guardado.

הַ
הַֽ
ART
Las
דּוּדַי
דּוּדָאִ֣ים
SUBS.M.PL.A
mandrágoras
נתן
נָֽתְנוּ־
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
han dado
רֵיחַ
רֵ֗יחַ
SUBS.M.SG.A
(su) fragancia
וְ
וְ
CONJ
y
עַל
עַל־
PREP
a
פֶּתַח
פְּתָחֵ֨ינוּ֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestras puertas
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
(hay) todas
מֶגֶד
מְגָדִ֔ים
SUBS.M.PL.A
frutas deliciosas
חָדָשׁ
חֲדָשִׁ֖ים
SUBS.M.PL.A
nuevas
גַּם
גַּם־
ADVB
(y) también
יָשָׁן
יְשָׁנִ֑ים
SUBS.M.PL.A
añejas
דֹּוד
דֹּודִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
amado mío
צפן
צָפַ֥נְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
(que) he reservado
לְ
לָֽךְ׃
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti