Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Cantares 8:11 Reina Valera 1960

Salomón tuvo una viña en Baal-hamón, La cual entregó a guardas, Cada uno de los cuales debía traer mil monedas de plata por su fruto.

כֶּרֶם
כֶּ֣רֶם
SUBS.U.SG.A
Una viña
היה
הָיָ֤ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
tenía
לְ
לִ
PREP
a
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹה֙
NMPR.M.SG.A
Salomón
בְּ
בְּ
PREP
en
בַּעַל הָמֹון
בַ֣עַל הָמֹ֔ון
NMPR.U.SG.A
;Baal Hammon
נתן
נָתַ֥ן
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dio
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
la
כֶּרֶם
כֶּ֖רֶם
SUBS.U.SG.A
viña
לְ
לַ
PREP
a
נטר
נֹּטְרִ֑ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
los guardas
376
אִישׁ
אִ֛ישׁ
SUBS.M.SG.A
(cada) hombre
935
בוא
יָבִ֥א
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
había de traer
בְּ
בְּ
PREP
por
פְּרִי
פִרְיֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su fruto
505
אֶלֶף
אֶ֥לֶף
SUBS.U.SG.C
mil (siclos)
כֶּסֶף
כָּֽסֶף׃
SUBS.M.SG.A
de plata