Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 9:26 Reina Valera 1960

Y después de las sesenta y dos semanas se quitará la vida al Mesías, mas no por sí; y el pueblo de un príncipe que ha de venir destruirá la ciudad y el santuario; y su fin será con inundación, y hasta el fin de la guerra durarán las devastaciones.

וְ
וְ
CONJ
Y
310
אַחַר
אַחֲרֵ֤י
PREP.M.PL.C
después de
הַ
הַ
ART
las
שָׁבוּעַ
שָּׁבֻעִים֙
SUBS.M.PL.A
semanas
שֵׁשׁ
שִׁשִּׁ֣ים
SUBS.M.PL.A
sesenta
וְ
וּ
CONJ
y
שְׁנַיִם
שְׁנַ֔יִם
SUBS.U.DU.A
dos
כרת
יִכָּרֵ֥ת
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
será cortado
מָשִׁיחַ
מָשִׁ֖יחַ
SUBS.M.SG.A
Mesías
וְ
וְ
CONJ
y
369
אַיִן
אֵ֣ין
NEGA.M.SG.C
nada habrá
לְ
לֹ֑ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הָ
ART
la
עִיר
עִ֨יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
el
קֹדֶשׁ
קֹּ֜דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
santuario
שׁחת
יַ֠שְׁחִית
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
destruirá
עַם
עַ֣ם
SUBS.M.SG.C
pueblo de
נָגִיד
נָגִ֤יד
SUBS.M.SG.A
príncipe
הַ
הַ
CONJ
que
935
בוא
בָּא֙
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
viene
וְ
וְ
CONJ
y
קֵץ
קִצֹּ֣ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su fin
בְּ
בַ
PREP
como
שֶׁטֶף
שֶּׁ֔טֶף
SUBS.M.SG.A
inundación
וְ
וְ
CONJ
y
עַד
עַד֙
PREP
hasta
קֵץ
קֵ֣ץ
SUBS.M.SG.A
fin de
מִלְחָמָה
מִלְחָמָ֔ה
SUBS.F.SG.A
guerra
חרץ
נֶחֱרֶ֖צֶת
VERBO.NIF.PTCA.U.F.SG.A
se decretará
שׁמם
שֹׁמֵמֹֽות׃
SUBS.QAL.PTCA.U.F.PL.A
asolamiento