Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 9:25 Reina Valera 1960

Sabe, pues, y entiende, que desde la salida de la orden para restaurar y edificar a Jerusalén hasta el Mesías Príncipe, habrá siete semanas, y sesenta y dos semanas; se volverá a edificar la plaza y el muro en tiempos angustiosos.

וְ
וְ
CONJ
pues
ידע
תֵדַ֨ע
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
sabe
וְ
וְ
CONJ
y
שׂכל
תַשְׂכֵּ֜ל
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG
entiende
מִן
מִן־
PREP
desde
מֹוצָא
מֹצָ֣א
SUBS.M.SG.C
salida de
דָּבָר
דָבָ֗ר
SUBS.M.SG.A
palabra
לְ
לְ
PREP
para
שׁוב
הָשִׁיב֙
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
restaurar
וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לִ
PREP
a
בנה
בְנֹ֤ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
edificar
יְרוּשָׁלִַם
יְרֽוּשָׁלִַ֨ם֙
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
עַד
עַד־
PREP
hasta
מָשִׁיחַ
מָשִׁ֣יחַ
SUBS.M.SG.A
Mesías
נָגִיד
נָגִ֔יד
SUBS.M.SG.A
Príncipe
שָׁבוּעַ
שָׁבֻעִ֖ים
SUBS.M.PL.A
semanas
שֶׁבַע
שִׁבְעָ֑ה
SUBS.F.SG.A
siete
וְ
וְ
CONJ
y
שָׁבוּעַ
שָׁבֻעִ֞ים
SUBS.M.PL.A
semanas
שֵׁשׁ
שִׁשִּׁ֣ים
SUBS.M.PL.A
sesenta
וְ
וּ
CONJ
y
שְׁנַיִם
שְׁנַ֗יִם
SUBS.U.DU.A
dos
שׁוב
תָּשׁוּב֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
volverá
וְ
וְ
CONJ
y
בנה
נִבְנְתָה֙
VERBO.NIF.PERF.P3.F.SG
será reedificada
רְחֹב
רְחֹ֣וב
SUBS.F.SG.A
calle
וְ
וְ
CONJ
y
חָרוּץ
חָר֔וּץ
SUBS.M.SG.A
foso
וְ
וּ
CONJ
pero
בְּ
בְ
PREP
en
צֹוק
צֹ֖וק
SUBS.M.SG.C
dificultad de
הַ
הָ
ART
los
עֵת
עִתִּֽים׃
SUBS.M.PL.A
tiempos