Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 24:31 Reina Valera 1960

Y le dijo: Ven, bendito de Jehová; ¿por qué estás fuera? He preparado la casa, y el lugar para los camellos.

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֕אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo,
935
בוא
בֹּ֖וא
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
ven
ברך
בְּר֣וּךְ
SUBS.QAL.PTCP.U.M.SG.C
bendito de
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh,
לָמָה
לָ֤מָּה
INRG
porqué
עמד
תַעֲמֹד֙
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
estás
בְּ
בַּ
PREP
de pie
חוּץ
ח֔וּץ
SUBS.M.SG.A
fuera?,
וְ
וְ
CONJ
y
595
אָנֹכִי
אָנֹכִי֙
PRPS.P1.U.SG
yo
פנה
פִּנִּ֣יתִי
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
preparé
הַ
הַ
ART
la
בַּיִת
בַּ֔יִת
SUBS.M.SG.A
casa
וְ
וּ
CONJ
y
מָקֹום
מָקֹ֖ום
SUBS.M.SG.A
lugar
לְ
לַ
PREP
para
גָּמָל
גְּמַלִּֽים׃
SUBS.M.PL.A
camellos.