Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 41:45 Reina Valera 1960

Y llamó Faraón el nombre de José, Zafnat-panea; y le dio por mujer a Asenat, hija de Potifera sacerdote de On. Y salió José por toda la tierra de Egipto.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
7121
קרא
יִּקְרָ֨א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llamó
6547
פַּרְעֹה
פַרְעֹ֣ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
8034
שֵׁם
שֵׁם־
SUBS.M.SG.C
nombre de
3130
יֹוסֵף
יֹוסֵף֮
NMPR.M.SG.A
José
6847
צָפְנַת פַּעְנֵחַ
צָֽפְנַ֣ת פַּעְנֵחַ֒
NMPR.M.SG.A
Zafanat Pancha,
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5414
נתן
יִּתֶּן־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dio
9003
לְ
לֹ֣ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
621
אָסְנַת
אָֽסְנַ֗ת
NMPR.F.SG.A
Asenat
1323
בַּת
בַּת־
SUBS.F.SG.C
hija de
6319
פֹּוטִי פֶרַע
פֹּ֥וטִי פֶ֛רַע
NMPR.M.SG.A
Poti Fera
3548
כֹּהֵן
כֹּהֵ֥ן
SUBS.M.SG.C
sacerdote de
204
אֹן
אֹ֖ן
NMPR.U.SG.A
On
9003
לְ
לְ
PREP
por
802
אִשָּׁה
אִשָּׁ֑ה
SUBS.F.SG.A
mujer;
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3318
יצא
יֵּצֵ֥א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
salió
3130
יֹוסֵף
יֹוסֵ֖ף
NMPR.M.SG.A
José
5921
עַל
עַל־
PREP
por
776
אֶרֶץ
אֶ֥רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָֽיִם׃
NMPR.U.SG.A
Egipto.