Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 43:6 Reina Valera 1960

Dijo entonces Israel: ¿Por qué me hicisteis tanto mal, declarando al varón que teníais otro hermano?

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel:
4100
לָמָה
לָמָ֥ה
INRG
por qué?
7489
רעע
הֲרֵעֹתֶ֖ם
VERBO.HIF.PERF.P2.M.PL
causáis mal
9003
לְ
לִ֑י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí,
9003
לְ
לְ
PREP
al
5046
נגד
הַגִּ֣יד
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
decir
9003
לְ
לָ
PREP
a
376
אִישׁ
אִ֔ישׁ
SUBS.M.SG.A
varón
9004
הֲ
הַ
INRG
otro
5750
עֹוד
עֹ֥וד
ADVB.M.SG.A
para
9003
לְ
לָכֶ֖ם
PREP.PRS.P2.M.PL
vosotros
251
אָח
אָֽח׃
SUBS.M.SG.A
hermano.