Génesis 44:32
Reina Valera 1960
Como tu siervo salió por fiador del joven con mi padre, diciendo: Si no te lo vuelvo a traer, entonces yo seré culpable ante mi padre para siempre;
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu siervo
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
garantizó
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi padre
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo:
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
le traigo
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
culpable
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi padre