Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 45:19 Reina Valera 1960

Y tú manda: Haced esto: tomaos de la tierra de Egipto carros para vuestros niños y vuestras mujeres, y traed a vuestro padre, y venid.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
859
אַתָּה
אַתָּ֥ה
PRPS.P2.M.SG
tú
6680
צוה
צֻוֵּ֖יתָה
VERBO.PUAL.PERF.P2.M.SG
manda
2063
זֹאת
זֹ֣את
PRDE.F.SG
esto:
6213
עשׂה
עֲשׂ֑וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
haced
3947
לקח
קְחוּ־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
tomad
9003
לְ
לָכֶם֩
PREP.PRS.P2.M.PL
para
4480
מִן
מֵ
PREP
vosotros
776
אֶרֶץ
אֶ֨רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֜יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
5699
עֲגָלָה
עֲגָלֹ֗ות
SUBS.F.PL.A
carros
9003
לְ
לְ
PREP
para
2945
טַף
טַפְּכֶם֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestros niños
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9003
לְ
לִ
PREP
para
802
אִשָּׁה
נְשֵׁיכֶ֔ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras mujeres
9005
וְ
וּ
CONJ
y
5375
נשׂא
נְשָׂאתֶ֥ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
coged
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1
אָב
אֲבִיכֶ֖ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestro padre
9005
וְ
וּ
CONJ
y
935
בוא
בָאתֶֽם׃
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
venid.