Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 49:10 Reina Valera 1960

No será quitado el cetro de Judá, Ni el legislador de entre sus pies, Hasta que venga Siloh; Y a él se congregarán los pueblos.

לֹא
לֹֽא־
NEGA
No
סור
יָס֥וּר
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
partirá
שֵׁבֶט
שֵׁ֨בֶט֙
SUBS.M.SG.A
cetro
מִן
מִֽ
PREP
de
יְהוּדָה
יהוּדָ֔ה
NMPR.U.SG.A
Judá
וְ
וּ
CONJ
mi
חקק
מְחֹקֵ֖ק
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.SG.A
vara de mando
מִן
מִ
PREP
de
996
בַּיִן
בֵּ֣ין
SUBS.M.SG.C
entre
רֶגֶל
רַגְלָ֑יו
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus pies
עַד
עַ֚ד
PREP
hasta
כִּי
כִּֽי־
CONJ
que
935
בוא
יָבֹ֣א
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
venga
שִׁלֹו
שִׁילֹ֔ו
NMPR.U.SG.A
Silo
וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
יְקָהָה
יִקְּהַ֥ת
SUBS.F.SG.C
obediencia de
עַם
עַמִּֽים׃
SUBS.M.PL.A
pueblos.