Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 16:19 Reina Valera 1960

Oh Jehová, fortaleza mía y fuerza mía, y refugio mío en el tiempo de la aflicción, a ti vendrán naciones desde los extremos de la tierra, y dirán: Ciertamente mentira poseyeron nuestros padres, vanidad, y no hay en ellos provecho.

3068
יְהוָה
יְהוָ֞ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5797
עֹז
עֻזִּ֧י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi fuerza
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4581
מָעֹוז
מָעֻזִּ֛י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi fortaleza
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4498
מָנֹוס
מְנוּסִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi refugio
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3117
יֹום
יֹ֣ום
SUBS.M.SG.C
día de
6869
צָרָה
צָרָ֑ה
SUBS.F.SG.A
aflicción
413
אֶל
אֵלֶ֗יךָ
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
1471
גֹּוי
גֹּויִ֤ם
SUBS.M.PL.A
naciones
935
בוא
יָבֹ֨אוּ֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
vendrán
4480
מִן
מֵֽ
PREP
desde
657
אֶפֶס
אַפְסֵי־
SUBS.M.PL.C
confines de
776
אֶרֶץ
אָ֔רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9005
וְ
וְ
CONJ
y
559
אמר
יֹאמְר֗וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
dirán
389
אַךְ
אַךְ־
ADVB
solamente
8267
שֶׁקֶר
שֶׁ֨קֶר֙
SUBS.M.SG.A
mentira
5157
נחל
נָחֲל֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
poseyeron
1
אָב
אֲבֹותֵ֔ינוּ
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestros padres
1892
הֶבֶל
הֶ֖בֶל
SUBS.M.SG.A
vanidad
9005
וְ
וְ
CONJ
y
369
אַיִן
אֵֽין־
NEGA.M.SG.C
no hay
9001
בְּ
בָּ֥ם
PREP.PRS.P3.M.PL
en ellos
3276
יעל
מֹועִֽיל׃
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
provecho