Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 19:14 Reina Valera 1960

Y volvió Jeremías de Tofet, adonde le envió Jehová a profetizar, y se paró en el atrio de la casa de Jehová y dijo a todo el pueblo:

9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֤א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
volvió
3414
יִרְמְיָהוּ
יִרְמְיָ֨הוּ֙
NMPR.M.SG.A
Jeremías
4480
מִן
מֵֽ
PREP
de
9006
הַ
הַ
ART
el
8612
תֹּפֶת
תֹּ֔פֶת
NMPR.U.SG.A
Tofet
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
adonde
7971
שׁלח
שְׁלָחֹ֧ו
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
envió
3068
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
8033
שָׁם
שָׁ֖ם
ADVB
allí
9003
לְ
לְ
PREP
para
5012
נבא
הִנָּבֵ֑א
VERBO.NIF.INFC.U.U.U.A
profetizar
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
5975
עמד
יַּעֲמֹד֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se presentó
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
2691
חָצֵר
חֲצַ֣ר
SUBS.U.SG.C
atrio de
1004
בַּיִת
בֵּית־
SUBS.M.SG.C
casa de
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֖אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָֽם׃ ס
SUBS.M.SG.A
pueblo