Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 20:5 Reina Valera 1960

Entregaré asimismo toda la riqueza de esta ciudad, todo su trabajo y todas sus cosas preciosas; y daré todos los tesoros de los reyes de Judá en manos de sus enemigos, y los saquearán, y los tomarán y los llevarán a Babilonia.

וְ
וְ
CONJ
y
נתן
נָתַתִּ֗י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
entregaré
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
חֹסֶן
חֹ֨סֶן֙
SUBS.M.SG.C
riqueza de
הַ
הָ
ART
la
עִיר
עִ֣יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
הַ
הַ
ART
la
זֹאת
זֹּ֔את
PRDE.F.SG
esta
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
יְגִיעַ
יְגִיעָ֖הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su producto
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
יְקָר
יְקָרָ֑הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
sus cosas valiosas
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֵ֨ת
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
214
אֹוצָר
אֹוצְרֹ֜ות
SUBS.M.PL.C
tesoros de
מֶלֶךְ
מַלְכֵ֣י
SUBS.M.PL.C
reyes de
יְהוּדָה
יְהוּדָ֗ה
NMPR.U.SG.A
Judá
נתן
אֶתֵּן֙
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
entregaré
בְּ
בְּ
PREP
en
יָד
יַ֣ד
SUBS.U.SG.C
mano de
340
איב
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus enemigos
וְ
וּ
CONJ
y
962
בזז
בְזָזוּם֙
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL.PRS.P3.M.PL
los saquearán
וְ
וּ
CONJ
y
לקח
לְקָח֔וּם
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL.PRS.P3.M.PL
los tomarán
וְ
וֶ
CONJ
y
935
בוא
הֱבִיא֖וּם
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL.PRS.P3.M.PL
los llevarán
894
בָּבֶל
בָּבֶֽלָה׃
NMPR.U.SG.A
a Babilonia