Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 36:20 Reina Valera 1960

Y entraron a donde estaba el rey, al atrio, habiendo depositado el rollo en el aposento de Elisama secretario; y contaron a oídos del rey todas estas palabras.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֤אוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
fueron
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֨לֶךְ֙
SUBS.M.SG.A
rey
2691
חָצֵר
חָצֵ֔רָה
SUBS.U.SG.A
en el atrio
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
el
4039
מְגִלָּה
מְּגִלָּ֣ה
SUBS.F.SG.A
rollo
6485
פקד
הִפְקִ֔דוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
pusieron
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3957
לִשְׁכָּה
לִשְׁכַּ֖ת
SUBS.F.SG.C
aposento de
476
אֱלִישָׁמָע
אֱלִישָׁמָ֣ע
NMPR.M.SG.A
Elisama
9006
הַ
הַ
ART
el
5608
סֹפֵר
סֹּפֵ֑ר
SUBS.M.SG.A
secretario
9005
וְ
וַ
CONJ
e
5046
נגד
יַּגִּ֨ידוּ֙
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
informaron
9001
בְּ
בְּ
PREP
a
241
אֹזֶן
אָזְנֵ֣י
SUBS.F.DU.C
oídos de
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
853
אֵת
אֵ֖ת
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
9006
הַ
הַ
ART
las
1697
דָּבָר
דְּבָרִֽים׃
SUBS.M.PL.A
palabras