Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 37:17 Reina Valera 1960

el rey Sedequías envió y le sacó; y le preguntó el rey secretamente en su casa, y dijo: ¿Hay palabra de Jehová? Y Jeremías dijo: Hay. Y dijo más: En mano del rey de Babilonia serás entregado.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7971
שׁלח
יִּשְׁלַח֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
envió
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֨לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
6667
צִדְקִיָּהוּ
צִדְקִיָּ֜הוּ
NMPR.M.SG.A
Sedequías
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3947
לקח
יִּקָּחֵ֗הוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo tomó
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7592
שׁאל
יִּשְׁאָלֵ֨הוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
le interrogó
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֤לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1004
בַּיִת
בֵיתֹו֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su casa
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
5643
סֵתֶר
סֵּ֔תֶר
SUBS.M.SG.A
privado
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֕אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9004
הֲ
הֲ
INRG
¿acaso
3426
יֵשׁ
יֵ֥שׁ
SUBS.U.SG.A
hay
1697
דָּבָר
דָּבָ֖ר
SUBS.M.SG.A
palabra
4480
מִן
מֵ
PREP
de
854
אֵת
אֵ֣ת
PREP
parte de
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh?
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3414
יִרְמְיָהוּ
יִרְמְיָ֨הוּ֙
NMPR.M.SG.A
Jeremías
3426
יֵשׁ
יֵ֔שׁ
SUBS.U.SG.A
hay
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֕אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3027
יָד
יַ֥ד
SUBS.U.SG.C
mano de
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
894
בָּבֶל
בָּבֶ֖ל
NMPR.U.SG.A
Babilonia
5414
נתן
תִּנָּתֵֽן׃ ס
VERBO.NIF.IMPF.P2.M.SG
serás entregado