Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 9:21 Reina Valera 1960

Porque la muerte ha subido por nuestras ventanas, ha entrado en nuestros palacios, para exterminar a los niños de las calles, a los jóvenes de las plazas.

כִּי
כִּֽי־
CONJ
ciertamente
עלה
עָ֤לָה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
subió
מָוֶת
מָ֨וֶת֙
SUBS.M.SG.A
muerte
בְּ
בְּ
PREP
por
חַלֹּון
חַלֹּונֵ֔ינוּ
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestras ventanas
935
בוא
בָּ֖א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
en ella
בְּ
בְּ
PREP
en
759
אַרְמֹון
אַרְמְנֹותֵ֑ינוּ
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestras fortalezas
לְ
לְ
PREP
para
כרת
הַכְרִ֤ית
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.C
cortar
עֹולָל
עֹולָל֙
SUBS.M.SG.A
infante
מִן
מִ
PREP
de
חוּץ
ח֔וּץ
SUBS.M.SG.A
calle
970
בָּחוּר
בַּחוּרִ֖ים
SUBS.M.PL.A
jóvenes
מִן
מֵ
PREP
de
רְחֹב
רְחֹבֹֽות׃
SUBS.F.PL.A
plazas