Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 1:18 Reina Valera 1960

Entre tanto que éste hablaba, vino otro que dijo: Tus hijos y tus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en casa de su hermano el primogénito;

עַד
עַ֚ד
CONJ
aún
זֶה
זֶ֣ה
PRDE.M.SG
este
דבר
מְדַבֵּ֔ר
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.SG.A
hablando
וְ
וְ
CONJ
y
זֶה
זֶ֖ה
PRDE.M.SG
este
935
בוא
בָּ֣א
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
vino
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּאמַ֑ר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
בֵּן
בָּנֶ֨יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus hijos
וְ
וּ
CONJ
y
בַּת
בְנֹותֶ֤יךָ
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus hijas
398
אכל
אֹֽכְלִים֙
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
comiendo
וְ
וְ
CONJ
y
שׁתה
שֹׁתִ֣ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
bebiendo
יַיִן
יַ֔יִן
SUBS.M.SG.A
vino
בְּ
בְּ
PREP
en
בַּיִת
בֵ֖ית
SUBS.M.SG.C
casa de
251
אָח
אֲחִיהֶ֥ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su hermano
הַ
הַ
ART
el
בְּכֹר
בְּכֹֽור׃
SUBS.M.SG.A
primogénito