Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Josué 24:12 Reina Valera 1960

Y envié delante de vosotros tábanos, los cuales los arrojaron de delante de vosotros, esto es, a los dos reyes de los amorreos; no con tu espada, ni con tu arco.

וְ
וָ
CONJ
y
שׁלח
אֶשְׁלַ֤ח
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
envié
לְ
לִ
PREP
-
פָּנֶה
פְנֵיכֶם֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
delante de vosotros
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
הַ
הַ
ART
la
צִרְעָה
צִּרְעָ֔ה
SUBS.F.SG.A
avispa
וְ
וַ
CONJ
y
גרשׁ
תְּגָ֤רֶשׁ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.F.SG
echó
853
אֵת
אֹותָם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
מִן
מִ
PREP
de
פָּנֶה
פְּנֵיכֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
delante de vosotros
שְׁנַיִם
שְׁנֵ֖י
SUBS.U.DU.C
dos
מֶלֶךְ
מַלְכֵ֣י
SUBS.M.PL.C
reyes de
הַ
הָ
ART
el
567
אֱמֹרִי
אֱמֹרִ֑י
SUBS.M.SG.A
amorreo
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
בְּ
בְ
PREP
con
חֶרֶב
חַרְבְּךָ֖
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu espada
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
בְּ
בְ
PREP
con
קֶשֶׁת
קַשְׁתֶּֽךָ׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu arco