Jueces 15:13
Reina Valera 1960
Y ellos le respondieron, diciendo: No; solamente te prenderemos, y te entregaremos en sus manos; mas no te mataremos. Entonces le ataron con dos cuerdas nuevas, y le hicieron venir de la peña.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
atraparte
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL.PRS.P2.M.SG
te atraparemos
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL.PRS.P2.M.SG
te entregaremos
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.PL
sus manos
ADVB.HIF.INFA.U.U.U.A
matar
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.PL.PRS.P2.M.SG
te mataremos
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.SG
lo ataron
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.SG
lo subieron