Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Malaquías 2:12 Reina Valera 1960

Jehová cortará de las tiendas de Jacob al hombre que hiciere esto, al que vela y al que responde, y al que ofrece ofrenda a Jehová de los ejércitos.

כרת
יַכְרֵ֨ת
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
Cortará
יְהוָה
יְהוָ֜ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
לְ
לָ
PREP
al
376
אִישׁ
אִ֨ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
[relativo]
עשׂה
יַעֲשֶׂ֨נָּה֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
la hace
עור
עֵ֣ר
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
vigilante
וְ
וְ
CONJ
y
ענה
עֹנֶ֔ה
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que responde
מִן
מֵ
PREP
desde
168
אֹהֶל
אָהֳלֵ֖י
SUBS.M.PL.C
tiendas de
יַעֲקֹב
יַֽעֲקֹ֑ב
NMPR.M.SG.A
Jacob
וְ
וּ
CONJ
aunque
נגשׁ
מַגִּ֣ישׁ
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
traiga
מִנְחָה
מִנְחָ֔ה
SUBS.F.SG.A
ofrenda
לְ
לַֽ
PREP
a
יְהוָה
יהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh de
צָבָא
צְבָאֹֽות׃ פ
SUBS.M.PL.A
ejércitos