Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Nehemías 13:26 Reina Valera 1960

¿No pecó por esto Salomón, rey de Israel? Bien que en muchas naciones no hubo rey como él, que era amado de su Dios, y Dios lo había puesto por rey sobre todo Israel, aun a él le hicieron pecar las mujeres extranjeras.

הֲ
הֲ
INRG
[Interrogativo]
לֹא
לֹ֣וא
NEGA
No¿
עַל
עַל־
PREP
por causa de
428
אֵלֶּה
אֵ֣לֶּה
PRDE.U.PL
esto
חטא
חָטָֽא־
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
pecó
שְׁלֹמֹה
שְׁלֹמֹ֣ה
NMPR.M.SG.A
Salomón
מֶלֶךְ
מֶ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֡ל
NMPR.U.SG.A
?Israel
וְ
וּ
CONJ
aunque
בְּ
בַ
PREP
entre
גֹּוי
גֹּויִ֣ם
SUBS.M.PL.A
naciones
הַ
הָ
ART
las
רַב
רַבִּים֩
ADJV.M.PL.A
muchas
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
היה
הָיָ֨ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hubo
מֶלֶךְ
מֶ֜לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
כְּמֹו
כָּמֹ֗הוּ
PREP.PRS.P3.M.SG
como él
וְ
וְ
CONJ
y
157
אהב
אָה֤וּב
VERBO.QAL.PTCP.U.M.SG.A
amado
לְ
לֵֽ
PREP
de
430
אֱלֹהִים
אלֹהָיו֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
su Dios
היה
הָיָ֔ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
era
וְ
וַ
CONJ
y
נתן
יִּתְּנֵ֣הוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo había puesto
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֔ים
SUBS.M.PL.A
Dios
מֶלֶךְ
מֶ֖לֶךְ
SUBS.M.SG.A
por rey
עַל
עַל־
PREP
sobre
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
גַּם
גַּם־
ADVB
también
853
אֵת
אֹותֹ֣ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
חטא
הֶחֱטִ֔יאוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
hicieron pecar
הַ
הַ
ART
las
802
אִשָּׁה
נָּשִׁ֖ים
SUBS.F.PL.A
mujeres
הַ
הַ
ART
las
נָכְרִי
נָּכְרִיֹּֽות׃
ADJV.F.PL.A
extranjeras