Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Nehemías 4:16 Reina Valera 1960

Desde aquel día la mitad de mis siervos trabajaba en la obra, y la otra mitad tenía lanzas, escudos, arcos y corazas; y detrás de ellos estaban los jefes de toda la casa de Judá.

וְ
וַ
CONJ
Y
היה
יְהִ֣י׀
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
מִן
מִן־
PREP
desde
הַ
הַ
ART
el
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
הוּא
ה֗וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
חֲצִי
חֲצִ֣י
SUBS.M.SG.C
que la mitad de
נַעַר
נְעָרַי֮
SUBS.M.PL.A
mis jóvenes
עשׂה
עֹשִׂ֣ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
trabajaban
בְּ
בַּ
PREP
en
מְלָאכָה
מְּלָאכָה֒
SUBS.F.SG.A
la obra
וְ
וְ
CONJ
y
חֲצִי
חֶצְיָ֗ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
la otra mitad
חזק
מַחֲזִיקִים֙
VERBO.HIF.PTCA.U.M.PL.A
empuñaban
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הָ
ART
las
רֹמַח
רְמָחִ֣ים
SUBS.M.PL.A
lanzas
הַ
הַ
ART
los
מָגֵן
מָּגִנִּ֔ים
SUBS.M.PL.A
escudos
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
los
קֶשֶׁת
קְּשָׁתֹ֖ות
SUBS.F.PL.A
arcos
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
las
שִׁרְיֹון
שִּׁרְיֹנִ֑ים
SUBS.M.PL.A
corazas
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ֨
ART
los
שַׂר
שָּׂרִ֔ים
SUBS.M.PL.A
jefes
310
אַחַר
אַחֲרֵ֖י
PREP.M.PL.C
detrás de
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
בַּיִת
בֵּ֥ית
SUBS.M.SG.C
la casa de
יְהוּדָה
יְהוּדָֽה׃
NMPR.U.SG.A
Judá