Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 5:20 Reina Valera 1960

mas si te has descarriado de tu marido y te has amancillado, y ha cohabitado contigo alguno fuera de tu marido

9005
וְ
וְ
CONJ
Pero
859
אַתְּ
אַ֗תְּ
PRPS.P2.F.SG
tu
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
te
7847
שׂטה
שָׂטִ֛ית
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
desviaste
8478
תַּחַת
תַּ֥חַת
PREP.M.SG.C
bajo
376
אִישׁ
אִישֵׁ֖ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu marido
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3588
כִּי
כִ֣י
CONJ
si
2930
טמא
נִטְמֵ֑את
VERBO.NIF.PERF.P2.F.SG
te envilesiste
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5414
נתן
יִּתֵּ֨ן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dio
376
אִישׁ
אִ֥ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
9001
בְּ
בָּךְ֙
PREP.PRS.P2.F.SG
a ti
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
7903
שְׁכֹבֶת
שְׁכָבְתֹּ֔ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su emisión
4480
מִן
מִֽ
PREP
aparte
1107
בִּלְעֲדֵי
בַּלְעֲדֵ֖י
PREP
de
376
אִישׁ
אִישֵֽׁךְ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu marido.