Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Proverbios 7:23 Reina Valera 1960

Como el ave que se apresura a la red, Y no sabe que es contra su vida, Hasta que la saeta traspasa su corazón.

עַד
עַ֤ד
CONJ
hasta que
פלח
יְפַלַּ֪ח
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
traspasa
חֵץ
חֵ֡ץ
SUBS.M.SG.A
flecha
כָּבֵד
כְּֽבֵדֹ֗ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hígado
כְּ
כְּ
PREP
como
מהר
מַהֵ֣ר
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.C
se apresura
צִפֹּור
צִפֹּ֣ור
SUBS.U.SG.A
ave
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
פַּח
פָּ֑ח
SUBS.M.SG.A
trampa
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
ידע
יָ֝דַ֗ע
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
sabe
כִּי
כִּֽי־
CONJ
que
בְּ
בְ
PREP
en
נֶפֶשׁ
נַפְשֹׁ֥ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su alma
הוּא
הֽוּא׃ פ
PRPS.P3.M.SG
ello