Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Corintios 5:1 Reina Valera 1960

Porque sabemos que si nuestra morada terrestre, este tabernáculo, se deshiciere, tenemos de Dios un edificio, una casa no hecha de manos, eterna, en los cielos.

1492
εἴδω
Οἴδαμεν
V-RAI-1P
Hemos sabido
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
1437
ἐάν
ἐὰν
COND
si alguna vez
3588
T-NSF
la
1919
ἐπίγειος
ἐπίγειος
A-NSF
terrenal
2249
ἡμεῖς
ἡμῶν
P-1GP
de nosotros
3614
οἰκία
οἰκία
N-NSF
casa
3588
τοῦ
T-GSN
de la
4636
σκῆνος
σκήνους
N-GSN
tienda
2647
καταλύω
καταλυθῇ,
V-APS-3S
sea derribada
3619
οἰκοδομή
οἰκοδομὴν
N-ASF
edificación
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
procedente de
2316
θεός
θεοῦ
N-GSM
Dios
2192
ἔχω
ἔχομεν
V-PAI-1P
estamos teniendo
3614
οἰκία
οἰκίαν
N-ASF
casa
886
ἀχειροποίητος
ἀχειροποίητον
A-ASF
no hecha de manos
166
αἰώνιος
αἰώνιον
A-ASF
eterna
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τοῖς
T-DPM
los
3772
οὐρανός
οὐρανοῖς.
N-DPM
cielos