Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 13:55 Reina Valera 1960

¿No es éste el hijo del carpintero? ¿No se llama su madre María, y sus hermanos, Jacobo, José, Simón y Judas?

3756
οὐ
οὐχ
PRT-N
¿No
3778
οὗτος
οὗτός
D-NSM
este
1510
εἰμί
ἐστιν
V-PAI-3S
está siendo
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
5045
τέκτων
τέκτονος
N-GSM
carpintero
5207
υἱός
υἱός;
N-NSM
hijo
3756
οὐ
οὐχ
PRT-N
no
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
3384
μήτηρ
μήτηρ
N-NSF
madre
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
3004
λέγω
λέγεται
V-PPI-3S
está siendo llamada
3137
Μαρία
Μαριὰμ
N-PRI
María
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
80
ἀδελφός
ἀδελφοὶ
N-NPM
hermanos
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
2385
Ἰάκωβος
Ἰάκωβος
N-NSM
Jacobo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2501
Ἰωσήφ
Ἰωσὴφ
N-PRI
José
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4613
Σίμων
Σίμων
N-NSM
Simón
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2455
Ἰούδας
Ἰούδας;
N-NSM
Judas?